Záleží na tom, že ztratil nervy ve vejšce 8 kilometrů.
Важното е, че се е панирал само на седем километра.
Možná byl tím tak zaslepený, že ztratil všechny vodítka ke své minulosti.
Може би бях толкова заслепена от това, че пропуснах всички следи към миналото му.
Tvrdí, že ztratil paměť, že zná jen své jméno Ryan.
Райън твърди, че помни единствено името си.
Měl smůlu, že ztratil vaše přátelství.
Имал е нещастието да изгуби вашето приятелство.
Něco způsobilo, že ztratil vědomí a spadl ze schodů.
Нещо го е накарало да загуби съзнание и да падне по стълбите.
Joey je opravdu smutný, že ztratil ten dům.
Джоуи е страшно разстроен, задето изгуби къщата.
Nemocniční záznamy uvádějí, že ztratil... pohyblivost na pravé straně následkem nerového poškození míchy.
Дясната му страна е обездвижена, заради увредени нерви на гръбначния мозък. Гърбът му не е бил здрав.
Asi tím, že ztratil všechny stopy...
Защото разбра, че Кира не е Лайт
A vypadá to, že ztratil svůj xylofon.
И да знаеш, че май си е изгубил ксилофона.
Myslím, že ztratil veškerej zájem, jakmile zjistil, že je volnej.
Загуби интерес, щом разбра, че е свободен.
Ale jak se nedávno ukázalo, pan Brandon připustil, že ztratil svou objektivitu.
Но по всичко личи, че напоследък г-н Брандън е загърбил обективността.
Jenom říkám, že ztratil 20 dobrých let píchání holek.
Просто казвам, че е пропуснал 20 години ходене по жени.
Nedostane lepší práci, což znamená, že jí bude zazlívat, že ztratil tuhle a to mu zase bude zazlívat ona.
Той няма да си намери по-добра работа, ще намрази нея задето я е загубил, заради което и тя ще намрази работата си.
On pořád říkal, že ztratil ten, co jsem mu dala, tak jsem napsala další.
Така че пишех нов и той го губеше.
Lee odešel a Hillovi se nelíbilo, že ztratil jednu ze svých oveček.
Лий ги заряза, а на Хил не му хареса, че загуби една от овцете си.
Řekni starostovi, že ztratil svých šest hlasů.
Кажи на кмета, че току що загуби шест гласа.
A podruhé to bylo čtyři hodiny poté, co detektivové Ryan a Esposito přivedli Preswicka do galerie a vám došlo, že ztratil paměť.
И вторият път е четири часа след като Детектив Раян и Еспосито доведоха Пресуик в галерията И сте осъзнали, че си е изгубил паметта.
Řekli mi, že ztratil orientaci a že zmizel z radarů někde kolem Bermudského trojúhelníku.
Каза че е дезориентиран, и изчезна от радара някъде над бермудския триъгълник.
Lawrence Bellomo řekl, že ztratil největšího distributora svého vína.
Лорънс Беломо каза, че е загубил основния си пласьор на вино.
Myslím, že ztratil naději, že by ve svém životě nalezl štěstí.
Отчаян е, че няма да открие щастие в живота си.
Což znamená, že ztratil veškeré společenské nebo morální zábrany.
Което значи, че е загърбил всякакви социални и морални ограничения.
Slyšel jsem, že ztratil svojí spolčenost díky Lionelu Luthorovi.
Чух, че Лайнъл Лутър му бил отнел компанията.
Je mi líto, že ztratil své děti.
О, не, загубил е децата си.
Proč by předstíral, že ztratil můj dopis?
Защо се престори, че го е изгубил?
Nejhorší část je ta, že ztratil zájem o mě.
Най-лошото е, че е загубил интерес към мен.
Manny se ještě pořád nevzpamatoval z toho, že ztratil Tingy.
Мaни още тъжи зa одеялцето си.
Vypadá to, že ztratil svůj dobytek a je pod mylným dojmem, že jsem za to zodpovědný.
Загубил е добитъка си и се е заблудил, че аз съм виновен.
Když je Ben tak nezodpovědný, že ztratil ty papíry, a tak dětinský, že sem nemohl přijít sám, tak možná není dost zodpovědný na to, aby se staral o Emmu.
Е, ако Бен е толкова безотговорен че загуби документите и толкова незрял, че не можа да приема, че той може да не е да бъде отговорен за да е попечител на Ема.
Doktoři říkají, že ztratil moc krve, že... že už toho nemůžou udělat víc.
Докторите казаха, че е изгубил прекалено много кръв, няма... няма какво да направим.
Říkal, že z něj měl takovou radost, že ztratil rovnováhu na provazovém žebříku a plácnul sebou o zem.
Каза, че е бил така развълнуван, че изгубил равновесие на въжената стълба и се стоварил.
Potom, co šel na vysokou, jsem na něm viděla, že ztratil zájem.
След като той отиде в колеж Може да се каже, че загуби интерес.
Hádám, že ztratil někoho blízkého při nehodě v opilosti.
Предполагам, че е загубил близък при инцидент с пиян шофьор.
V noci před bitvou navštíví všechny duchové Richardových obětí ve snech, aby mu oznámili, že ztratil.
В нощта преди битката всички призраци на жертвите на Ричард го посещават в мечтите си, за да му кажат, че ще загуби.
Keith odpustí Ralphovi, že ztratil svůj motocykl, ale ztratí důvěru v něj.
Кийт прощава на Ралф, че губи своя мотоциклет, но губи доверие в него.
Dokonce i paní Grangerová si všimla, že ztratil část své jiskry.
Дори г-жа Грейнджър забелязва, че е загубил част от своята искра.
1.991012096405s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Мислиш ли, че няма да се справи? 